ARGE H53 BBT Oslava prielomu
Slovenčina

Brenner Basistunnel · ARGE H53 BBT

PRIELOM CYKLICKÉ RAZENIE

HT-OS, HT-WS 28.07.2026
Durchschlag ZV HT-WEST · ARGE H53 BBT Durchschlag ZV HT-OST · ARGE H53 BBT

Milí kolegovia,
milé kolegyne,

Ako sa pekne hovorí, do tretice všetko dobré.

Minulý rok, v septembri 2025, sme prielomom v prieskumnej štôlni (EKS) smerom na juh vytvorili prvé podzemné spojenie medzi Rakúskom a Talianskom na Brenneri. Teraz, s druhým a tretím prielomom, sme nadviazali hlavnými tunelovými rúrami. Tým sú všetky tri cyklické razenia smerom na juh dokončené.

Zvládli sme približne 9 500 bm cyklického razenia v hlavných tunelových rúrach a celkovo vyše 11 km cyklického razenia spolu s prieskumnou štôlňou smerom na juh.

Aj keď to už bolo mnohokrát povedané: Brenner, „projekt storočia“. Áno, tým naozaj je.

Tento projekt spája národy.
Tento projekt spája krajiny.
Tento projekt, táto stavba sme MY, táto stavba si TY.
Ty spájaš národy, ty spájaš krajiny.

Na Dni bezpečnosti som už spomenul, že u nás, v ARGE H53, pracujú ľudia celkovo z 21 národov. Ruky z toľkých národov umožňujú, aby sme si boli všetci o niečo bližšie. Silnejší symbol azda ani neexistuje.

Je to pôsobivé, pretože to funguje len vtedy, keď sa z TY stane tím, skutočná spolupatričnosť.

Dnes tu oslavujeme míľnik cyklických razení smerom na juh – prielom v oboch hlavných tunelových rúrach. Cyklický znamená: kolobeh. Kolobeh, ktorý deň čo deň prežívame na celej stavbe.

Každodenná výmena a spolupráca plánovania, prípravy prác, nákupu, logistiky a dielne – od povrchu až pod zem, až po čelbu k baníkom – vytvára kolobeh, a odtiaľ sa informácie vracajú späť do stavebnej kancelárie, až k stavebníkovi, k technickému dozoru a všetkým účastníkom projektu. Vzniká tak kolobeh, ktorý sa opakuje deň čo deň. Funguje to len vtedy, keď máme na pamäti náš spoločný cieľ. Červená niť, ktorá nás stále sprevádza.

Dovoľujem si vám v mene vedenia projektu, konateľov a podnikovej rady poďakovať za váš výkon, za TVOJE nasadenie.

Z hĺbky srdca: ĎAKUJEM!

Symbolom toho je aj banner na ostení v tuneli – možno si ho niektorí z vás už všimli – so srdcom, ktorý vidíme aj za mnou na obrazovke.

Ďakujem VÁM VŠETKÝM, ktorí ste sa aktívne podieľali na tom, že sa nám tieto prielomy tak úspešne podarili.

V každom prípade som veľmi hrdý a vďačný, že môžem s vami spoločne pracovať na tejto stavbe.

Buďte hrdí na SEBA!

TY svojím nasadením na tejto stavbe uskutočňuješ vízie a sny, ktoré vznikli pred desiatkami rokov.

Na záver: z celého srdca ĎAKUJEM!

OPATRUJ SA!
GLÜCK AUF!
Vedenie projektu ARGE H53